Systemmeldinger

Hopp til: navigasjon, søk

Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.

Filtrér
Filtrér etter tilpasningsgrad    
Første side
Siste side
Navn Standardtekst
Nåværende tekst
visualeditor-mediasizewidget-label-custom (diskusjon) (Oversett) Tilpasset
visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (diskusjon) (Oversett) Størrelsesverdiene er ugyldige.
visualeditor-mediasizewidget-label-scale (diskusjon) (Oversett) Skala
visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (diskusjon) (Oversett) % av miniatyrbildestørrelse
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (diskusjon) (Oversett) Tilpasset
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (diskusjon) (Oversett) Standard
visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (diskusjon) (Oversett) Skala
visualeditor-meta-tool (diskusjon) (Oversett) Valg
visualeditor-mweditmodesource-title (diskusjon) (Oversett) Bytt til kilderedigering?
visualeditor-mweditmodesource-tool (diskusjon) (Oversett) Bytt til kilderedigering
visualeditor-mweditmodesource-warning (diskusjon) (Oversett) Du er i ferd med å bytte til kilderedigering. Vil du fortsette?
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (diskusjon) (Oversett) Avbryt
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch (diskusjon) (Oversett) Bytt
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (diskusjon) (Oversett) Forkast endringene mine og bytt
visualeditor-mweditmodeve-popup-body (diskusjon) (Oversett) Du kan bytte tilbake til visuell redigering når som helst ved å klikke på dette ikonet.
visualeditor-mweditmodeve-popup-title (diskusjon) (Oversett) Byttet til kilderedigering
visualeditor-mweditmodeve-showagain (diskusjon) (Oversett) Ikke vis denne meldingen igjen
visualeditor-mweditmodeve-title (diskusjon) (Oversett) Bytte til visuell redigering?
visualeditor-mweditmodeve-tool (diskusjon) (Oversett) Bytt til visuell redigering
visualeditor-mweditmodeve-warning (diskusjon) (Oversett) Du er i ferd med å bytte til visuell redigering. Vil du fortsette?
visualeditor-mweditmodewt-popup-body (diskusjon) (Oversett) You can switch back to source editing at any time by clicking on this icon.
visualeditor-mweditmodewt-popup-title (diskusjon) (Oversett) You have switched to visual editing
visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder (diskusjon) (Oversett) Eksempel.jpg|Beskrivelse til bildet
visualeditor-mwgalleryinspector-title (diskusjon) (Oversett) Galleri
visualeditor-mwsignature-tool (diskusjon) (Oversett) Din signatur
visualeditor-pagemenu-tooltip (diskusjon) (Oversett) Sideinnstillinger
visualeditor-pagetranslationwarning (diskusjon) (Oversett) Du redigerer en oversettbar side. Bruk av VisualEditor til dette er ikke offisielt støttet enda.
visualeditor-parameter-input-placeholder (diskusjon) (Oversett) Feltnavn
visualeditor-parameter-search-more (diskusjon) (Oversett) Vis {{PLURAL:$1|ett felt til|$1 flere felt}}
visualeditor-parameter-search-no-unused (diskusjon) (Oversett) Ingen ubrukte felt
visualeditor-parameter-search-unknown (diskusjon) (Oversett) Ukjent felt
visualeditor-preference-betatempdisable (diskusjon) (Oversett) Deaktiver VisualEditor midlertidig mens den er i beta
visualeditor-preference-core-description (diskusjon) (Oversett) Skru på VisualEditor. Den vil ikke være tilgjengelig på diskusjonssider og enkelte andre navnerom.
visualeditor-preference-core-label (diskusjon) (Oversett) VisualEditor
visualeditor-preference-enable (diskusjon) (Oversett) Aktiver VisualEditor. Den vil ikke være tilgjengelig i følgende {{PLURAL:$2|navnerom}}: $1
visualeditor-preference-tabs (diskusjon) (Oversett) Redigeringsmodus
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (diskusjon) (Oversett) Vis begge redigeringsfanene
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (diskusjon) (Oversett) Bruk alltid visuell redigering når det er mulig
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (diskusjon) (Oversett) Bruk alltid kilderedigering
visualeditor-preference-tabs-remember-last (diskusjon) (Oversett) Husk min sist brukte editor
visualeditor-recreate (diskusjon) (Oversett) Siden har blitt slettet etter at du begynte å redigere. Trykk "$1" for å gjenopprette den.
visualeditor-redirect-description (diskusjon) (Oversett) Omdiriger til $1
visualeditor-savedialog-error-badtoken (diskusjon) (Oversett) Vi kunne ikke lagre redigeringen din fordi sesjonen ikke lenger er gyldig.
visualeditor-savedialog-identify-anon (diskusjon) (Oversett) Ønsker du å lagre siden som en anonym bruker i stedet? IP-adressen din vil bli lagret i sidens redigeringshistorikk.
visualeditor-savedialog-identify-trylogin (diskusjon) (Oversett) Du er ikke lenger innlogget. Logg inn igjen fra en annen fane og prøv igjen.
visualeditor-savedialog-identify-user (diskusjon) (Oversett) Du er nå innlogget som [[User:$1|$1]]. Redigeringen din vil knyttes til denne kontoen hvis du lagrer den.
visualeditor-savedialog-label-create (diskusjon) (Oversett) Opprett side
visualeditor-savedialog-label-error (diskusjon) (Oversett) Feil
Første side
Siste side
Hentet fra «https://wiki.uio.no/iakh/historieformidling/index.php/Spesial:Alle_systembeskjeder»