Accessing Moulin with a Windows machine can be done with X-Win, where the download instructions can be found here.
The following settings are needed to connect
Connection Name: address of moulin
Host: address of moulin
Login: your.username
Command: /usr/bin/gnome-session
