Difference between revisions of "Constitutions"
From prosjekter/textualizing_democracy
m |
|||
(39 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | ==== The Norwegian Constitution ==== | + | ==== The Norwegian Constitution in Norwegian ==== |
− | + | *[https://wiki.uio.no/prosjekter/textualizing_democracy/images/6/65/17._maigrunnloven_manuskript.pdf 17 May 1814 Manuscript] | |
− | *[ | + | *[[17 May 1814 Printed|17 May 1814 Printed]] |
*[http://www.stortinget.no/no/Stortinget-og-demokratiet/Lover-og-instrukser/Grunnloven-fra-1814/ 17 May 1814 Digital] | *[http://www.stortinget.no/no/Stortinget-og-demokratiet/Lover-og-instrukser/Grunnloven-fra-1814/ 17 May 1814 Digital] | ||
*[[17 May 1814 Authorized]] | *[[17 May 1814 Authorized]] | ||
− | *[[17 May 1814 Text Critical]] | + | *[[17 May 1814 Text Critical]]<br> |
− | *[ | + | *[http://www.nb.no/baser/1814/4nov2.html 4 November 1814 Digital] |
− | *4 November 1814 | + | *[[4 November 1814 Authorized|4 November 1814 Authorized]]<br> |
− | + | *[[The Norwegian Constitution with Amendments 1903|The Norwegian Constitution with Amendments 1903]]<br> | |
− | *[http://www.lovdata.no/all/hl-18140517-000.html Current Norwegian Constitution] (in Norwegian) | + | *[http://www.lovdata.no/all/hl-18140517-000.html Current Norwegian Constitution] (in Norwegian, scroll down)<br> |
− | |||
− | <br> | + | ==== The Norwegian Constitution in translation<br> ==== |
+ | |||
+ | *[[17 May 1814 English Translated Pursuant to Order of Government|17 May 1814 English (translated pursuant to order of Government)]] | ||
+ | *[[17 May 1814 English (from Jens Wolff's Sketches on a Tour to Copenhagen)|17 May 1814 English (from Jens Wolff's Sketches on a Tour to Copenhagen, Through Norway and Sweden)]] | ||
+ | *[[17 May 1814 French|17 May 1814 French]] | ||
+ | *[[4 November 1814 English|4 November 1814 English]] | ||
+ | *[[4 November 1814 German|4 November 1814 German]] | ||
+ | *[[The Constitution of the Kingdom of Norway: An Historical and Political Survey|The Constitution of the Kingdom of Norway: An Historical and Political Survey (H.L. Brækstad, 1905)]] | ||
+ | *[[The_Constitution_of_Norway:_translation_published_by_the_Ministry_of_Justice,_1937|The Constitution of Norway: English translation published by the Ministry of Justice, 1937]] | ||
+ | *[[The Constitution of Norway: translation authorized by the Royal Ministry of Foreign Affairs, 1951|The Constitution of Norway: English translation authorized by the Royal Ministry of Foreign Affairs, 1951]] | ||
+ | *[http://www.stortinget.no/en/In-English/About-the-Storting/The-Constitution/The-Constitution/ Current Norwegian Constitution]<br> | ||
==== Other Constitutions ==== | ==== Other Constitutions ==== | ||
− | *[http://www.modern-constitutions.de/nbu.php?page_id=774761b2dbc8c686c4854bbfadbdb6b6 Constitutions of the World Online] (The Rise of Modern Constitutionalism, 1776 - 1849) | + | *[http://www.modern-constitutions.de/nbu.php?page_id=774761b2dbc8c686c4854bbfadbdb6b6 Constitutions of the World Online] (The Rise of Modern Constitutionalism, 1776 - 1849)<br> |
− | + | *[http://ask.bibsys.no/ask/action/show?pid=060495405&kid=biblio The series ''Constitutions of the world from the late 18th century to the middle of the 19th century''] |
Latest revision as of 10:36, 28 February 2012
The Norwegian Constitution in Norwegian
- 17 May 1814 Manuscript
- 17 May 1814 Printed
- 17 May 1814 Digital
- 17 May 1814 Authorized
- 17 May 1814 Text Critical
- 4 November 1814 Digital
- 4 November 1814 Authorized
- The Norwegian Constitution with Amendments 1903
- Current Norwegian Constitution (in Norwegian, scroll down)
The Norwegian Constitution in translation
- 17 May 1814 English (translated pursuant to order of Government)
- 17 May 1814 English (from Jens Wolff's Sketches on a Tour to Copenhagen, Through Norway and Sweden)
- 17 May 1814 French
- 4 November 1814 English
- 4 November 1814 German
- The Constitution of the Kingdom of Norway: An Historical and Political Survey (H.L. Brækstad, 1905)
- The Constitution of Norway: English translation published by the Ministry of Justice, 1937
- The Constitution of Norway: English translation authorized by the Royal Ministry of Foreign Affairs, 1951
- Current Norwegian Constitution
Other Constitutions
- Constitutions of the World Online (The Rise of Modern Constitutionalism, 1776 - 1849)